Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Dim 7 Fév - 0:39

Bonjour a vous tous

Je suis FST, membre et graphiste a l'eden team. je suis en ce moment plus tourné vers les webdesign
Mais je suis également passionné de manga comme vous tous

J'ai poussé cette passion en créant une team de scantrad avec l'aide de Cosmoss, membre de la Eden aussi
Un site internet est bientot opérationnel qui va nous permettre de diffuser nos chapitres

Nos projets actuels:
- Umineko no Naku Koro ni
- Tora Dora
- Tales of Vespéria

Pour le moment, ces projets ne sont traduits par aucune autre team de scantrad française, donc nous avons l'exclusivité d'être les premiers à les traduire.
Nous avions recruté une équipe de traducteurs, checkeurs, l'édition étant pris en compte par Cosmoss et moi meme. Helas après quelques mois, ces personnes n'ont plus daigné donner des nouvelles et donc nous sommes désormais bloqués.

Donc j'en viens aux raisons de ce post, nous recherchons des personnes motivées et sérieuses pour intégrer notre équipe. Des personnes aussi passionnées de manga que nous et qui désirent intégrer un groupe. Nous recherchons surtout des personnes sachant travailler en équipe et sachant tenir des délais, mais rassurer vous nous sommes sympathiques et aidants. Personne ne sera laissé dans son coin en cas de probleme.
Nous recherchons comme vous l'avez deviné des traducteurs (anglais/français) et des checkeurs. je vais peut etre préciser le rôle qu'incombe a chacun de ces postes.

traducteur: son rôle est de traduire les textes étrangers en français, dans notre cas des textes anglais à traduire en français (mais pas de traduction made in Reverso ou tout autre traducteur électronique sur internet)

checkeur: son rôle est de corriger les fautes d'orthographe, grammaire, syntaxe etc... Donc il est évident que toute les personnes désirant postuler à ce poste devra être rigoureux car il s'agit du poste qui rendra le travail de team crédible aux yeux de tous les lecteurs .

Voila pour la petite description finie

Si cela vous intéresse et surtout si vous êtes motivés, car bien entendu si vous comptez venir essayer un mois et partir après cela, votre candidature n'est pas interessante pour nous, envoyer moi un Mp. Je vous enverrai un petit test en rapport avec le poste désiré pour évaluer vos compétences.

Merci de votre attention et a bientot pour les personnes intéréssées

PS: Si cela peut en motiver certains à postuler je pourrais vous montrer le site sur lequel sortira votre travail
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Freekill le Dim 7 Fév - 10:05

Disponible . à vos ordres Boss Cool,J'ai déjà été dans une team de scantrad en tant qu'EDIT et quelque fois pour du check
avatar
Freekill
Apprenti
Apprenti

Messages : 160
Date d'inscription : 25/01/2010
Age : 25
Localisation : Quelque part ....

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par diablos le Dim 7 Fév - 11:02

pourquoi pas Smile je peux peut-être aider pour le check et puis les projets proposés sont intéréssants
avatar
diablos
New Soul
New Soul

Messages : 3
Date d'inscription : 29/01/2010
Age : 24
Localisation : chez moi

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Emelikku le Dim 7 Fév - 11:45

Ca m'intéresse sérieusement, en tant que traducteur. Je t'envoie un Mp Smile



Emelikku
Edennien en veille
Edennien en veille

Messages : 1383
Date d'inscription : 24/01/2010
Age : 24
Localisation : Paris

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Dim 7 Fév - 11:54

Mp bien reçu Emelikku

pour Diablos et Freekill j'attends vos Mp pour vous envoyer les tests
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Freekill le Sam 13 Fév - 15:30

Faust désolé pour le test , mais j'ai pas eu le temps avec le chantier à St tropez .
avatar
Freekill
Apprenti
Apprenti

Messages : 160
Date d'inscription : 25/01/2010
Age : 25
Localisation : Quelque part ....

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Sam 13 Fév - 15:32

si tu desires toujours tenter je te laisse jusqu'a ce soir pour checker
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Freekill le Sam 13 Fév - 15:33

Je vais te faire ça
avatar
Freekill
Apprenti
Apprenti

Messages : 160
Date d'inscription : 25/01/2010
Age : 25
Localisation : Quelque part ....

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Chibi kitsune le Jeu 16 Mai - 16:27

Nyaho! Je suis très intéressée pour le poste de traducteur! Les projets ont l'air bien (Umineko no naku koro ni *Q* )
avatar
Chibi kitsune
New Soul
New Soul

Messages : 7
Date d'inscription : 14/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Irany le Jeu 16 Mai - 17:40

Désolé mais ce topic date d'un long moment déjà donc je doute fort que quelqu'un te réponde xD




avatar
Irany
Edennien en veille
Edennien en veille

Messages : 2988
Date d'inscription : 21/05/2012
Age : 27
Localisation : In your eyes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Chibi kitsune le Jeu 16 Mai - 17:46

Pas grave au moins j'aurais essayer!
Mais Keshame on me hhj2 *pars se cacher*
avatar
Chibi kitsune
New Soul
New Soul

Messages : 7
Date d'inscription : 14/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Ven 17 Mai - 12:46

Désolé ma grande mais la team a fermé depuis un bon moment hélas...
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Cmoididi le Ven 17 Mai - 13:00

met ton nouvelle avatar a chaque fois je crois que tu vient d'une team perdu XD





avatar
Cmoididi
Je comprends pas ?
Je comprends pas ?

Messages : 4507
Date d'inscription : 16/05/2011
Age : 22

Voir le profil de l'utilisateur http://bmteam.forumgratuit.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Oxide le Ven 17 Mai - 19:56

God.. Nico est vivant xD





- - -

Adepte de la Pika-secte®
[Tigresse de Poche]
avatar
Oxide
Admin
Admin

Messages : 9606
Date d'inscription : 20/01/2010
Age : 26
Localisation : Tours, 37

Voir le profil de l'utilisateur http://oxet68.wix.com/oxidegraph

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Darkness le Ven 17 Mai - 23:22

MDR il a du recevoir un mail comme quoi quelqu'un a poster ici, ça l'a reveiller xD

FST....FST...wait... c'est pas avec toi que j'avais orga' l'inter-graph' 2 ? O_O
avatar
Darkness
Hunter of the Eden
Hunter of the Eden

Messages : 3507
Date d'inscription : 29/03/2010
Localisation : ◘Toulouse◘

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Chibi kitsune le Sam 18 Mai - 16:12

Oki merci quand même
avatar
Chibi kitsune
New Soul
New Soul

Messages : 7
Date d'inscription : 14/05/2013
Age : 20

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Mer 22 Mai - 20:23

oui oui je suis vivant oxide lol ^_^. Désolé de cette lonNNNNNNGGGuUUuuuE absence.

Oui c'est vrai, j'ai reçu un mail du coup je suis venu jeter un coup d'oeil a la team. Mais bon faut dire que j'ai décroché mon diplome d'infirmier donc maintenant je bosse et j'ai moins de temps pour moi.

Désolé j'ai pas le nouvel avatar cmoididi, je crois que ma derniere apparition remonte à au moins 1 an je pense.

@ Darkness: Oui c'est bien avec moi que tu avais organisé Intergraph, c'était du temps où je graphais, je crois que ça fait 2 ans que j'ai pas touché mon toshop pour du graphisme
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Darkness le Mer 22 Mai - 20:28

Pffffouah ça remonte et ça nous rajeunit pas tout ça xD ça fais hard longtemps que jt'avais pas vu ^^
avatar
Darkness
Hunter of the Eden
Hunter of the Eden

Messages : 3507
Date d'inscription : 29/03/2010
Localisation : ◘Toulouse◘

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Faust Keiss le Mer 22 Mai - 20:35

Je te rassure c'est pas mieux pour moi, ça me fait 26 ans donc c'est encore pire lol!!!
Non et en plus je pense reprendre le graphisme mais je vais avoir un niveau de noob depuis le temps que j'ai pas touché toshop. Je vais devoir rebouffé du tuto c'est violent lol
ça fait plaiz en tout cas de revenir ici!!!
avatar
Faust Keiss
V.I.P
V.I.P

Messages : 142
Date d'inscription : 20/01/2010

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Manga Suki Desu - Scantrad Recrutement

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum